不要judge
2023-01-03 11:44
不要judge，意思是不要随便给人扣帽子/打标签/定性一个人的善恶好坏。是典型的“中西医结合”表达方式。
Don't judge（不要审判）是美国传入的一种文化，指人没有任何权利随便指责评价别人的对错。中英混杂的说法就很“中西结合”。
最早的“Don't judge”出自《圣经》马太福音：“你们不要论断人，免得你们被论断。（Judge not, that ye be not judged.）”
1
相关文章
文章评论
评论问答